Passer aux informations produits
1 de 14

Atelier Hangeul

Marque-page en bois avec calligraphie coréenne et votre nom en coréen

Marque-page en bois avec calligraphie coréenne et votre nom en coréen

Prix habituel $10.00 USD
Prix habituel Prix promotionnel $10.00 USD
En vente Épuisé
Taxes incluses. Frais d'expédition calculés à l'étape de paiement.

  • Mondial
  • Cadeau personnalisé

Pays d'expédition/frais

PAYS DE LIVRASION DISPONIBLES :

Nous expédions dans 20 pays :

États-Unis, France, Australie, Brésil, Canada, Chine, Allemagne, Hong Kong, Indonésie, Japon, Malaisie, Nouvelle-Zélande, Philippines, Russie, Singapour, Espagne, Taïwan, Thaïlande, Royaume-Uni, Vietnam.

Si votre pays n'est pas dans la liste ci-dessus, veuillez nous contacter et nous ferons de notre mieux pour trouver une option disponible pour vous.

 

QU'EN EST-IL DES FRAIS DE LIVRAISON ?

Ils sont basés sur votre zone de livraison.
Ils peuvent varier de 6 USD à 8,50 USD.

COMBIEN DE TEMPS PREND LA LIVRAISON ?


Standard (Poste) - 7 à 10 jours

* Veuillez noter que les articles personnalisés (marque-page, etc.) nécessitent 3 à 4 jours supplémentaires puisqu'ils sont fabriqués sur commande.

1. Face Avant - Choisissez votre type de design.

Choisissez parmi nos 23 pièces magnifiquement réalisées, chacune présentant une phrase coréenne poétique qui incarne l'art et l'élégance de la littérature coréenne.

Curieux de connaître leurs significations ? Faites simplement défiler vers le bas pour découvrir les traductions en fançais et découvrez les histoires derrière chaque création artistique.

 

Korean bookmark front side

Cliquez pour voir la traduction de chaque phrase poétique coréenne.

A. Les fleurs éclosent dans les mots tendres.
   - 다정한 말에는 꽃이 핀다


B. Tu étais là dans mon moment le plus brillant.
   - 내가 가장 빛나는 순간에 네가 있었다


C. Rions davantage aujourd'hui qu'hier.
   - 오늘은 어제보다 많이 웃자


D. Je te soutiens toujours, courage!
   - 언제나 널 응원해 힘내!


E. Tu as bien fait, tu fais bien, et tu feras bien.
   - 잘했고 잘하고있고 잘 할거야


F. Marchons seulement sur un chemin fleuri.
   - 꽃길만 걸어요 우리


G. Les choses précieuses sont proches.
   - 소중한 것은 가까이 있다


H. Garde ton cœur frais et palpitant.
   - 파릇파릇 싱싱하게 마음 온도 유지


I. Les petites joies de la vie quotidienne.
   - 소소한 일상의 작은 즐거움


J. Tu en fais assez, tu le fais bien.
   - 너는 잘하고 있어 충분히


K. La vie concerne la direction, pas la vitesse.
   - 삶은 속도가 아니라 방향이다


L. Tout le temps passé avec toi était éblouissant.
   - 너와 함께한 모든 시간 눈부셨다


M. Sois reconnaissant pour aujourd'hui et attends-toi à demain.
   - 오늘에 감사하고 내일을 기대해


N. Que tu n'entendes que de doux mots, ne voies que de belles choses et que tu sois empli d'amour.
   - 좋은 말만 듣고 예쁜 것만 보며 벅찰만큼 사랑받길


O. Ce n'est pas parce que les fleurs fleurissent ; c'est le printemps parce que tu es venu.
   - 꽃이 피어서가 아니라 네가 와서 봄이다


P. Les jours qui mènent à toi rien qu'en regardant une fleur sauvage au bord de la route.
   - 길가에 풀꽃 하나만 봐도 당신으로 이어지던 날들


Q. Ne te laisse pas abattre, vis et fleuris ; c'est vraiment bien.
   - 기죽지 말고 살아봐 피워봐 참 좋아


R. Tous les jours ne sont pas heureux, mais il y a quelque chose de heureux chaque jour.
   - 매일 행복하진 않지만 행복한 일은 매일있어


S. Tu es mon univers, tu es tout pour moi.
   - 넌 내 우주야 넌 내 전부야

T. Toujours ensemble, comme au début.
   - 늘 처음처럼 함께할게


U. L'échec est la preuve que tu essaies.
   - 실패는 당신이 노력하고 있다는 증거이다


V. Que la lune brille comme la lune, les étoiles comme les étoiles, et moi fidèle à moi-même.
   - 달은 달처럼 별은 별처럼 나는 나답게 빛나길


W. Mange, prie et aime.
   - 먹고 기도하고 사랑하라

2. Face Arrière - Votre nom en coréen.

Face Arrière  Dites-nous votre nom.

Nous écrirons votre nom en alphabet coréen, le Hangeul.

Si vous savez déjà comment votre nom est écrit en coréen, c'est fantastique ! Merci de le partager avec nous.

 

Si vous n'êtes pas sûr, pas de soucis du tout !

Écrivez simplement votre nom tel qu'il est. Nous le transcrirons soigneusement en Hangeul.

Nous voulons nous assurer que votre nom resplendisse sous son meilleur jour en Hangeul.

* Vous pouvez télécharger un fichier audio pour nous dire comment vous prononcez votre nom.

* Vous pouvez nous contacter via Whatsapp et nous envoyer un message vocal. (Veuillez nous indiquer votre numéro de commande.)

https://wa.me/message/RTFHHVJ4GZ3IK1

 

3. Choisissez la couleur de votre cordon en cuir.

Accentuez votre marque-page personnalisé avec une touche d'individualité :

Choisissez parmi 9 superbes couleurs de cordon en daim pour ajouter la touche finale parfaite.

 

Marque-page en bois fait à la main
Gravez votre nom dans un magnifique hangeul

 

* Taille du produit : 14 cm X 3 cm X 0,2~0,3 cm (longueur * largeur * épaisseur)

* Tous nos marque-pages sont fabriqués à la main dans notre atelier en Corée.

* Veuillez prévoir 2 à 3 jours ouvrables + livraison internationale.

* Confirmez votre commande. nous vous recontacterons pour confirmer votre commande avec votre nom écrit en Hangeul, le design et la couleur du cordon.

* Chaque article étant fabriqué à la main avec soin dans notre atelier, les délais de production peuvent varier en fonction de notre charge de travail actuelle. Nous apprécions votre patience et promettons que cela en vaudra la peine.

Afficher tous les détails